Kagoshima’s 57 sentinel medical institutions reported 540 influenza patients during October 12–18, equivalent to 9.47 reports per institution, according to the prefecture’s October 22 update.
The prefectural average masks local variation: the Naze health-centre area was above the warning threshold, while Kagoshima City, Ijuin, Izumi, Kanoya and Tokunoshima were above the advisory threshold in the same reporting period.
The monitoring system uses reports from designated medical institutions to follow infection trends; these figures are not a census of every patient in the prefecture. Kagoshima had issued a prefecture-wide advisory on October 8 after the September 28–October 4 rate reached 10.58, exceeding the advisory threshold of 10.0. The October 12–18 figures describe a later reporting week, not a new October 24 declaration.
鹿児島県、10月12～18日のインフルエンザ報告は540人
鹿児島県の10月22日更新情報によると、10月12～18日の県内57定点医療機関からのインフルエンザ報告は540人、1定点当たり9.47人だった。同週は名瀬保健所管内が警報基準値以上で、鹿児島市・伊集院・出水・鹿屋・徳之島は注意報基準値以上。定点医療機関からの報告で感染動向を把握する数値で、県内患者全員の総数ではない。県は9月28日～10月4日に定点当たり10.58人となり基準10.0を超えたことを受け、10月8日に県下へ注意報を発令している。今回の数値はその後の週の集計で、24日の新規発令ではない。